Mer på engelska

Nu finns även beskrivningen till den mysiga fuskmöbiusen Jutoria på engelska.

 

Den är stickad i estniska fiskfjäll och till denna version gick det åt fyra nystan Lang Nobile.

Här har jag vräkt på med sex! nästan så att man längtar till svalare tider…men bara nästan.
Beskrivningen finns även på svenska:

Jobbar med översättningar

till engelska. Det tar längre tid än man kan tro, men gudskelov har jag äldsta dottern till hjälp (hon som bott i USA är bra på att korrläsa).

Beskrivning till halskragen Jutta finns nu på engelska.

 

Mönstret halskragen är stickad i är det Estniska fiskfjällsmönstret (som jag fortfarande tycker är så kul att sticka) som är mer lättstickat än man kan tro.

Jutta finns givetvis även på svenska 🙂

Vågar inte lita på våren

Fast påskliljorna äntligen vågat slå ut känns det inte sådär jättevårigt ute idag.

Det är inte helt fel med nystickade muddar. Har stickat efter mönstret till Estrid men med tjockare garn och tjockare stickor (och färre maskor förstås). Det är så kul med de självrandande garnerna…även om båda muddarna är stickade i samma garn (2 färger av Lang Nobile) ser de helt olika ut.

Ny Jutta

När jag var på syfestivalen försvann min Jutta. Var så förtjust i den (har verkligen använt den massor) att jag var tvungen att göra en ny.

Färgställningen blev lite annorlunda, men det gör inget för den passar perfekt till min älsklingskappa och snart är det dags att plocka fram den:-)

Fler fiskfjäll

Idag har jag varit iväg och haft en privatlektion i att sticka Estniska fiskfjäll. Jag tycker fortfarande att det är lika roligt att se rutorna växa fram fast jag stickar randigt…det känns nästan magiskt att det är SÅ lätt och blir SÅ fint.

Blir du också intresserad finns det plats kvar på kursen på onsdag, det är bara att höra av sig!