marias garnmodeller – Sida 62

Krossat glas

tyckte jag att det såg ut som när jag stickat min krokodilfjällssjal i självrandande Jawoll Magic, så det fick bli namnet på den.

Det blev inte alls så randigt som man kunde tro, det ser nästan ut som om jag bytt färg till varje krokodilfjäll, men det har jag inte.

Sjalen stickas nerifrån och upp, så man börjar med ett enda fjäll och sedan blir de fler och fler.

När jag var på kalas härom kvällen var det någon som tyckte att detta borde vara vår nordiska lei, vacker och färgglad men ändå värmande.

Beskrivningen hittar du här:

Marias garnmodeller på franska!

Nu finns några av mina designer på franska! Det är Annette Petavy som översatt, min franska sträcker sig tyvärr inte mycket längre än det där med träskeden bakom vedboden…
Beskrivningarna finns att köpa i Annettes web-shop, så har du ett stort sug att sticka på franska skynda dit, där finns även en hel del finfina virkmönster på svenska. Har du någon franskstickande vän, tipsa gärna.
Anette började med några accessoarer stickade i de så populära fiskfjällen och än så länge är

Estrid

Jutta och

Celeste som fick heta Ècaille på franska översatta

Dags för mössa!

Förra säsongens mössfavorit var Celeste stickad i estniska fiskfjäll, undrar om hon blir det även denna?

Lagom till höststormarna har jag (med äldsta dotterns ovärderliga hjälp) i alla fall översatt beskrivningen till engelska, det finns att hitta i min ravelryshop, eller med direktlänk:

Givetvis går det fortfarande att sticka henne på svenska:-).

Vantar med mycket färg

Vem har inte blivit sticksugen av alla dessa smånystan i vackra färger?

Jag har stickat Jolanta som är en tunn vante, men den dubbla mudden gör att handen ändå hålls varm. Muddens mönster är inspirerat av ett par sockor från Kurdistan som finns på V&A. Det är många färger, men jag har konstruerat mönstret så att det inte är fler färger än två/varv och inga långa flotteringar vilket gör det mer lättstickat än man kan tro först.

Beskrivningen hittar du i veckans Året Runt, där kan man även vinna garn till ett par (Året Runt förresten har en handarbetssida på nätet). Jag kunde inte låta bli, så jag har ett andra par på stickorna, med lite annan färgställning på mudden.